Szakdolgozatomban a kép-szöveg viszonyok hatását vizsgálom az utóbbi tíz évben megjelent magyarországi gyermekbibliákban, esettanulmányként fókuszálva egy konkrét sorozatra; a Csimota Kiadó műhelyében 2017 és 2023 között alkotott öt kötetre. Nagy Norbert könyvtervezése, rajzai és Szokács Eszter szövege eltér a keresztény felekezetek kiadásaiban megjelent szövegektől és illusztrációktól. A dolgozatban megjelenő interjúkból is ki fog tűnni, hogy a sorozatban a képek elsősorban nem tetszeni akarnak a gyermekeknek, az alkotók csupán az európai kultúrkör a művészettörténetben is számottevő bibliai történeteit igyekeztek minél olvasmányosabb, gyermekek számára befogadható stílusban átadni. Szokács Eszter sorozata a gyermek számára nemcsak mint művelõdéstörténeti forrás vagy Istenhez közelítő üzenet jelenik meg, hanem mint funkcionális tárgy, amely az illusztráció, a szöveg kvalitásos megjelenésével designtárgyként is értelmezhető. Valójában a Csimota Kiadó tevékenysége révén be lehet mutatni egy vizuálisan innovatív, kisebb magyarországi kiadó felekezetfüggetlen biblia sorozatát, amely nem igazán illett eddigi repertoárjukhoz, mégis felbecsülhetetlen értéket képez a hazai gyermekbibliák között. Utalva arra, hogy a téma megjelentetése manapság igen megosztó, ezért is bátor vállalkozás.